Despre cărți: colecții noi

Vine vine primăvara... cu colecții noi la două dintre editurile preferate ale cititorilor de literatura YA. Mai exact, editurile Leda și Epica au pariat pe câte o nouă colecție axată pe literatura pentru tineri, anunțurile viitoarelor apariții fiind deja întâmpinate cu mult entuziasm de cititorii români.

După o perioadă puțin mai sumbră, cu un număr mic de noi apariții și cu mulți fani dezamăgiți de faptul că seriile lor preferate păreau condamnate să rămână doar pe jumătate traduse și publicate în România, editura Leda se revitalizează începând o nouă colecție, Leda Edge. Noua colecție pleacă de pe o poziție foarte bună mai ales datorită coordonatorului ei, Shauki Al-Gareeb, unul din traducătorii mei preferați, dar, mai ales, o persoană foarte activă în grupurile de cititori români, așadar o persoană care știe foarte clar care sunt gusturile noastre și în același timp, e mereu atent la ce volume funcționează pe piețele din străinătate, dar și de ce funcționează. Plus că are gusturi faine :P (bine, nu e ca și cum va putea mulțumi pe toată lumea, dar eu cred că are o șansă destul de mare să ne mulțumească pe majoritatea). Ca să înțelegeți la ce mă refer, iată câteva din viitoarele apariții:

• Unravel Me - volumul 2 din seria Spulberă-mă de Tahereh Mafi
• The Crown's Game de Evelyn Skye
• Until We Meet Again de Renee Collins
• Magonia de Maria Dahvana Headley

De-a lungul timpului, cu editura Epica am avut puține „întâlniri”, în sensul că am citit doar vreo 2 sau 3 cărți de la ei. Mi-au plăcut, mi s-a părut fain că abordează probleme reale ale tinerilor (violul, spre exemplu), nu doar drame adolescentine, dar le-am considerat doar pauze de relitate între lumile fantastice despre care prefer să citesc. Tocmai de aceea, îmi place că noua colecție, EpicWave, pare să se îndepărteze ușor de la realism și să se îndrepte spre fantasy, promițând câteva serii care îmi făceau cu ochiul de la o vreme și pe chiar speram să le traducă vreo editură de pe la noi. Bineînțeles, nu totul va fi fantasy, vor fi și câteva cărți care, dacă mă iau după descriere, se încadrează în același tipar care a tranformat editura Epica într-una dintre preferatele fainlor YA. Mai precis, aparițiile promise în 2016 sunt:

• Cinder - primul volum din seria The Lunar Chronicles de Marissa Meyer
• Daughter of Smoke and Bone - primul volum din seria cu același nume de Laini Taylor
• We All Looked Up de Tommy Wallach
• Simon vs. The Homo Sapiens Agenda de Becky Albertalli

Prin urmare, se pare că ne așteaptă o primăvară destul de interesantă la capitolul YA. Să vedem și cum sunt cărțile și dacă noile colecții o să umple rafturile cititorilor români sau doar rafturile librăriilor...