Pai nu stiu ce as putea sa scriu unui autor, desi am vorbit cu unul american acum vreo trei luni, iar mailul pe care i l-am scris suna ceva de genul:
Garry, stiu ca esti ocupat si ca probabil nu o sa-mi raspunzi, insa ultima data cand am vorbit, mi-ai spus ca pot sa apelez la tine pentru orice nelamurire pe care o am legat ce munca mea. Nu prea stiu foarte bine limba engleza, dar invat din propriile mele greseli, astfel prefectionandu-ma zilnic. De cateva zile tot incerc sa imi astern pe hartie gandurile si de fiecare data am esuat. Nimic din ce vreau nu-mi iese, iar singurul lucru bun din ce am facut pana acum e ca nu am incarcat memoria calculatorului cu prostii.
Love Duca.
Ceva de genu asta i-am scris lui Garry King, un autor genial de romane politiste. Adica sa scrii o scrisoare unui autor este aproape imposibil. Nu poti sa scrii scrisori gen: "sunt un fan ahiat, vreau sa ne casatorim" asa cum scriu fanii unui star de cinema sau pop star. Pur si simplu aici esti intr-o lume in care sfaturile patroneaza si unde nu totul este asa de simplu. Poti sa ii lauzi munca, dar nu foarte mult ca apoi va crede ca esti un lingusitor si asa mai departe. Asa ca cel mai bun mod de a-i aprecia atat munca, cat si pe el ca persoana este sa il transformi intrt-un fel de mentor, fara insa a-i povesti prea multe detalii in cazul inc are ai o idee despre o lucrare noua. Sau pur si simplu sa ii iei un interviu prin care iar iti demonstrezi aprecierea.







